Singer Mélissa Laveaux unveils her Haitian roots with her third album Radyo Siwèl. The artist shifted over to Paris to pay tribute to her beloved homeland—in particular, the period from 1915 to 1934 marking the U.S. occupation of the island—in traditional Creole folk songs adapted with grace and gentility.