Nina Segalowitz et la Place des Arts présentent la troisième édition de l’événement Micro ouvert autochtone
Une fin de semaine de festivités pour favoriser les échanges, la rencontre et le partage
Montréal, le 12 octobre 2023 – La commissaire et chanteuse de gorge inuite Nina Segalowitz et la Place des Arts invitent le public à la troisième édition de l’événement Micro ouvert autochtone, les 11 et 12 novembre, de 12h à 18h. Présenté gratuitement dans différents espaces de la Place des Arts, cette fin de semaine festive offrira plusieurs activités traditionnelles et contemporaines pour tous : prestations musicales, discussions avec des artistes, foire artistique, découvertes culinaires, atelier de bricolage, projections de courts métrages, et bien plus. Ce grand rassemblement se veut le reflet de l’esprit de communauté des peuples autochtones, et invite ainsi à l’échange et au partage.
« En tant que peuples autochtones du Canada, nous portons en nous l’histoire de milliers d’années de liens étroits qui nous unissent à la terre, à la médecine, aux animaux et aux éléments. Nous sommes aussi des membres actifs au sein de communautés contemporaines d’un bout à l’autre du pays : nous sommes médecins, avocats et avocates, infirmiers et infirmières, chanteurs et chanteuses, enseignants et enseignantes, peintres, danseurs et danseuses, acteurs et actrices, chefs cuisiniers et cheffes cuisinières, et tant d’autres choses. Nous partageons les mêmes rêves et les mêmes espoirs d’une communauté sûre, d’une famille, d’amour, d’une santé équilibrée et de la possibilité de partager les dons et les talents que nous avons reçus à la naissance. Au cours des deux prochains jours, joignez-vous à nous et découvrez grâce à vos sens l’immense richesse qu’ont à partager les Autochtones du Québec et du Canada. À travers des œuvres d’art, la danse, la musique et la poésie, vous découvrirez comment nous voyons le monde. »
– Nina Segalowitz, commissaire de Micro ouvert autochtone 2023
PERFORMANCES ET ENTRETIENS
12 h
Cérémonie d’ouverture par une aînée – Sedalia Fazo
Récital de poésie et échanges avec Joséphine Bacon (30 minutes)
Poète, réalisatrice, documentariste, parolière, traductrice, conteuse et enseignante Innu-Aimun, Joséphine Bacon est une Innue originaire de Pessamit. Elle est une auteure phare du Québec de renommée internationale et une grande ambassadrice de la culture des Premières Nations au Québec et à l’étranger. Très engagée sur la scène littéraire et artistique autochtone, elle inspire aux jeunes générations la fierté d'être autochtone et la volonté de défendre leur langue et leur culture.
13 h 15 (Samedi)
Entretien avec Shayne Michael autour du livre Nos Racines (45 minutes)
Nos racines se présente comme un documentaire biographique qui trace le portrait de personnages modernes et historiques ayant marqué leur nation à leur façon. Issues de tous les horizons, ces personnes aux histoires singulières forment le reflet des nations autochtones d’hier et d’aujourd’hui. L’entretien sera animé par Nina Segalowitz.
Originaire de la Première nation Malécite du Madawaska, au nord-ouest du Nouveau-Brunswick, Shayne Michael n'est pas à moitié Malécite ni à moitié Acadien. Il n'est la moitié de rien. Fif et Sauvage (Éditions Perce-Neige) est son premier recueil de poésie. En 2021, le recueil se mérite le Prix Voix autochtones dans la catégorie « poésie publiée en français ».
13 h 15 (Dimanche)
Entretien avec Melissa Mollen Dupuis autour du livre Nutshimit (45 minutes)
Ce documentaire ludique s’adresse à tous les amateurs de la nature. Au fil des pages, Melissa nous amène au coeur de sa forêt et décrit le territoire si important pour sa nation et pour toutes les premières nations du Canada. De la légende de la création de la terre à la vie innue d’aujourd’hui, le lecteur découvre le Nutshimit, l’espace physique et social, là où l’on pratique les activités traditionnelles. L’entretien sera animé par Nina Segalowitz.
Melissa Mollen Dupuis est originaire de la communauté innue d'Ekuanitshit sur la Côte-Nord du Québec. Elle possède plus de 17 ans d'expérience dans le secteur des activités culturelles avec des organisations des Premières Nations, notamment le Jardin des Premières Nations et, plus récemment, Native Montréal. Cinéaste et activiste au sein de la communauté autochtone de Montréal, elle est présidente du conseil d'administration du Wapikoni et cofondatrice d'Idle No More Québec. Récipiendaire du Prix Ambassadeur de la conscience 2017 d'Amnistie Internationale, elle est responsable de la campagne boréale à la Fondation David Suzuki et anime l'émission Kuei! Kwe! à ICI Première.
14 h et 16 h
Livres vivants (30 minutes)
Une rencontre toute spéciale, en petit groupe, avec un artiste ou un intervenant autochtone. Une occasion unique d’écouter une histoire de vie dans un contexte d’échange intime.
15 h
Prestation musicale de Twin Flames (45 minutes)
Lauréat du prix des auteurs-compositeurs-interprètes autochtones de l’Association de la musique folk canadienne, ce duo crée un univers sonore pancanadien, qui aspire à l’unité et transcende les frontières : Twin Flames rapproche cultures, continents et styles à travers une expérience musicale unique fondée sur le vécu. Mari et femme se produisent en anglais, inuktitut et français, rendant ainsi hommage à leurs ancêtres et leur héritage autochtones (Jaaji est inuit et mohawk; Chelsey est métisse, algonquine et crie; ensemble, ils représentent ainsi les trois groupes de peuples autochtones du Canada). Twin Flames repousse les limites du folk contemporain grâce à des chansons qui évoquent le courage et la survie, où instruments occidentaux et autochtones se rencontrent. Préparez-vous à un périple musical à nul autre pareil qui vous fera découvrir le cœur et l’âme de ce couple bien-aimé.
17 h
Prestation musicale de Katia Rock (45 minutes)
Katia Rock, artiste multidisciplinaire innue, poursuit une carrière en arts de la scène depuis plus de 20 ans. Très engagée, elle a mené à bien de nombreux projets de recherche et de création. Son univers musical s’inspire autant du milieu urbain que de son appartenance à sa communauté de Uashat-Mak-Maliotenam, à proximité de Sept-Îles sur la Côte-Nord. Avec une voix chaude, puissante et transcendante, elle compose et interprète des mélodies qui puisent leurs sources tant dans le répertoire ancestral de son peuple que dans la musique folk rock contemporaine fusion traditionnelle. Son premier album solo, Uapen Nuta, est paru en juin 2022.
EN CONTINU – de midi à 18h
ZONE BRICOLAGE ET COIN LECTURE POUR LES ENFANTS
Avec l’artiste Marie-Céline Charron, de la nation Naskapi de Kawawachikamach.
ARTISANS
Des artistes et artisans des 11 nations autochtones du Québec (les 10 Premières Nations et la nation inuite) présenteront leur travail toute la fin de semaine. Artisanat, bijoux, vêtements et livres en vente sur place.
PROJECTION DE COURTS MÉTRAGES ET OEUVRE NUMÉRIQUE (dimanche seulement)
Des courts métrages seront diffusés en boucle à la Salle Claude-Léveillée, en collaboration avec le Festival international Présence autochtone de Montréal et Wapikoni mobile. La vidéo d’art KIWEW de l’artiste atikamekw Eruoma Awashish sera projetée sur la mosaïque d’écrans de l’Espace culturel Georges-Émile-Lapalme.
DÉGUSTATION CULINAIRE ($)
Découvertes de saveurs autochtones cuisinées par la chef Swaneige Bertrand, de la nation Acho Dene koe des Territoires du Nord-Ouest et Québécoise. Dégustation des produits de Mocassin Joe Café.
Micro ouvert autochtone
Samedi 11 et dimanche 12 novembre, 12h à 18h
Gratuit
Place des Arts | Espace culturel Georges-Émile-Lapalme
175, rue Sainte-Catherine Ouest
Détails : placedesarts.com/micro-ouvert-autochtone
Nina Segalowitz, chanteuse de gorge inuite depuis plus de 25 ans, est impliquée dans l’ensemble de musique du monde Oktoecho. Elle a également collaboré avec Ariane Moffatt, l’Orchestre symphonique de Montréal et Bobby McFerrin en plus de s’être produite en France, en Colombie, au Luxembourg, en Belgique, en Italie et aux États-Unis.
Micro ouvert autochtone s’inscrit dans L’Art en soi de la Place des Arts, qui offre toute l’année des activités culturelles et éducatives pour s’initier à l'art vivant en compagnie d’artistes professionnels. Les activités de L’Art en soi s’adressent à des participants de tous âges et de tous horizons, incluant les adultes, les enfants et les familles, les élèves du secondaire et les membres de différentes collectivités. Le programme offre aussi un soutien aux artistes dans un but de faciliter la création et le déploiement d’œuvres originales.
Les activités de Micro ouvert autochtone sont rendues possibles grâce au soutien financier de la Fondation de la Place des Arts et de son partenaire, Power Corporation du Canada.
Nous remercions le Festival international Présence Autochtone de Montréal pour le prêt d’objets symboliques.
-30-
Source :
Marie-Claude Lépine, Gestionnaire communications | Place des Arts
Relations de presse :
Natalie Dion, Directrice de compte | Roy & Turner Communications